"Клепа" писал(а):Но, как бы не был омрачен или просветлен человек, он не может быть душой и тело у него типа - биоробота.
И... человек-то существительное одушевленное, как не крути, а душа нет.
Парадокс.
Слово жизнь это синоним души в данном контексте, как понимают это в словаре.
Жизнь это тоже не кто а, что.
Вас просто задевает именно слово "душа", т.к. вы придаете этому слову другое значение, связанное с вашей верой и метафизикой.
Ведь просто слово жизнь она внеличностная как и просто слово душа. Замените на слово "жизнь" и тогда претензия к русскому языку возможно отпадет. ))
Понятие "живой человек" равностно понятию "человек это одушевленная личность".