Еще бхагавадгита есть в фильме "Махабхарата" https://hdserial.ru/item/4267-mahabharat серия 72 (надо переключать там) с 12 мин и далее серии 73, 74 (до 33 мин)
Бхагават-гита
Модератор: Клепа
Большую работу по переводу Гиты на русский проделал Б.Л. Смирнов. Была издана еще в советское время.https://kargopolov.spb.ru/assets/books/bhagavad-gita.pdf
Как раз подходят слова: хороший перевод, зависит от того, пребывает ли переводчик в Боге.
Как раз подходят слова: хороший перевод, зависит от того, пребывает ли переводчик в Боге.
"fred" писал(а):Большую работу по переводу Гиты на русский проделал Б.Л. Смирнов. Была издана еще в советское время.https://kargopolov.spb.ru/assets/books/bhagavad-gita.pdf
Как раз подходят слова: хороший перевод, зависит от того, пребывает ли переводчик в Боге.
Да, Смирнов - это лучшие переводы и Махабхараты и Бхагавад-гиты, правда по вашей ссылке у меня совершенно ничего не грузится, но в любом случае спасибо, потому что нашла альтернативу.
По этой ссылке https://www.indostan.ru/biblioteka/5_581_0.html скачать можно (мгновенно)
Или читать http://www.rodon.org/other/bbpbls.htm#b488
Это именно то, что я искала в последнее время.
Спасибо, fred. надо поинтересоваться этой версией перевода. Сейчас я больше просматриваю духовные сериалы, их очень немного, хороший список https://mir-ved.ru/video-ved.html но есть и на других ресурсах...
БХАГАВАД ГИТА (Наставления Кришны Арджуне) - аудиокнига https://www.youtube.com/watch?v=A_ly-gzU69w&ab_channel=%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F%D0%B2%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8%E2%80%94TheosophyinRussia
БХАГАВАД ГИТА (Наставления Кришны Арджуне) - аудиокнига https://www.youtube.com/watch?v=A_ly-gzU69w&ab_channel=%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F%D0%B2%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8%E2%80%94TheosophyinRussia
МАХАБХАРАТА И ВЕДЫ. Просматривая сообщения на форуме складывается мнение, что авторы сообщений находятся в плену впечатлений от описания событий изложенных в "Бхагават гите","Махабхарате", "Рамаяне"и тому подобных произведений.
Они написаны для передачи потомкам знаний о природе души и тела человека, о законах строения и развития земли и вселенной.
Но необходимо понимать что сюжеты этих произведений ЧИСТАЯ ВЫДУМКА древних авторов специально написанная для людей с низким уровнем развития сознания.
Существование божественных мыслеформ поддерживается многочисленными религиозными индийскими сообществами,поклоняющимися многочисленному пантеону богов.
Есть веды, памятник древней ведической культуры, написанные в виде гимнов, смысл которых понять современному человеку не доступно.
Для объяснения смысла содержания вед написано множество комментариев в виде упанишад, которые тоже малопонятны обычным людям.
Обычные люди страдают от собственного, часто религиозного, невежества.
Чтобы помочь им облегчить страдания древними было разработано учение-йога.
Занятия йогой приводят к здоровому образу жизни,физическому, эмоциональному, духовному развитию практикующих.
Невежество постепенно уменьшается, а жизнь улучшается.
Человек становится более счастлив и удовлетворён жизнью. Это моё личное мнение.
Они написаны для передачи потомкам знаний о природе души и тела человека, о законах строения и развития земли и вселенной.
Но необходимо понимать что сюжеты этих произведений ЧИСТАЯ ВЫДУМКА древних авторов специально написанная для людей с низким уровнем развития сознания.
Существование божественных мыслеформ поддерживается многочисленными религиозными индийскими сообществами,поклоняющимися многочисленному пантеону богов.
Есть веды, памятник древней ведической культуры, написанные в виде гимнов, смысл которых понять современному человеку не доступно.
Для объяснения смысла содержания вед написано множество комментариев в виде упанишад, которые тоже малопонятны обычным людям.
Обычные люди страдают от собственного, часто религиозного, невежества.
Чтобы помочь им облегчить страдания древними было разработано учение-йога.
Занятия йогой приводят к здоровому образу жизни,физическому, эмоциональному, духовному развитию практикующих.
Невежество постепенно уменьшается, а жизнь улучшается.
Человек становится более счастлив и удовлетворён жизнью. Это моё личное мнение.
Последний раз редактировалось Одинокий 12 июн 2023, 10:50, всего редактировалось 1 раз.
"Одинокий" писал(а):МАХАБХАРАТА И ВЕДЫ. Просматривая сообщения на форуме складывается мнение, что авторы сообщений находятся в плену впечатлений от описания событий изложенных в "Бхагават гите","Махабхарате", "Рамаяне"и тому подобных произведений.
есть хорошая песня - не пей вина гертруда, там такие слова
---
А ежли поймешь, что сансара нирвана, то всяка
печаль пройдет.
---
все пытаются избавится от эмоций, попасть в определенное состояние, не реагиорвать на внешнее, но это состояние к которому все стремятся и есть сансара (то от чего мы дружно избавляемся), тоесть мы все дружно медитируем и делаем все для того чтоб не попасть в самадхи
я предлагаю обратное прыгать с потрохами в объективную реальность и учавствовать во всем что для вас важно