Йога форум | Энциклопедия Йоги | Йога-блог | Йога магазин

Коврики для йоги Одежда для йоги Оборудование для йоги

Вернуться   ЙОГА | Форум по йоге > Дневники > Размышления, истории всякие, умные мысли, etc.

Оценить эту запись

Маха Мритйунджайа Стотра Маркандейа-риши

Запись от Lara Croft размещена 08.06.2010 в 00:59
Обновил(-а) Lara Croft 08.06.2010 в 01:45
Гимн Великого Победителя Смерти риши Маркандейи

Перевод с санскрита на английский P. R. Ramachander
Перевод с английского на русский Shantira Shani и Milika Sakalasiddhi Madhudhari Devi

Мриканда-риши просил Шиву подарить ему сына. Шива спросил риши - какого сына тот хотел бы иметь: умного, но который проживет лишь 16 лет; или глупого, который будет жить в течении 100 лет. Риши выбрал первого. Когда ребенок родился, он был назван Маркандеей и стал великим шива-бхактой. На свой шестадцатый день рождения он пришел в храм Шивы для поклонения и Шива остался им доволен. В это же время пришел Яма, что бы забрать душу Маркандейи, Но Шива убил Яму и Маркандея спел эту Махамритйунджайа стотру.
Этот гимн защищает от любого зла, уничтожает страх перед смертью и дарут все желаемое.
Также этот гимн читается перед чтением джапы Махамритйунджайа мантры.

Вступление:

Ом, поклонение Ганеше.
Ом, я читаю эту Махамритйунджайа стотру,
составленную риши Маркандеей,
божество – Мритьюнджая, шакти – Гаури,
цель – победа над Смертью и обретение всех богатств.

Я созерцаю того Победителя смерти,
у Кого Солнце, Луна и Огонь являются тремя глазами,
Улыбающегося, Восседающего на лотосе,
Держащего руку в мудре Освобождения,
Держащего в руках оленя и рудракшу,
Сияющего как горные ледники,
Чье тело омываемо нектаром миллиардов лун,
Украшенного цветочными гирляндами,
Красивого и Всепривлекательного,
Господа всех существ.

1.Ревущий, Владыка существ,
Устойчивый, Синешеий, Супруг Умы.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

2.Синешеий, Образ Смерти,
Знаток Смерти, Уничтожитель Смерти.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

3.Синешеий, Различноглазый,
Чистый, Ослепительнояркий.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

4.Прекрасный, Великий Бог,
Владыка Вселенной, Учитель Мира.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

5.Бог богов, Владыка Мира,
Бог богов, Быкознаменный.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

6.Трехглазый, Четырехрукий, Умиротворенный,
Носитель джаты и короны.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

7.Носитель Ганги, Великий Бог,
Украшенный всеми видами украшений.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

8.Тот, чье тело целиком покрыто пеплом
и Кто носит змею как украшение.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

9.Безграничный, Не объяснимый,
Умиротворенный, Уничтожитель, Акшамалин.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

10.Блаженство, Превосходящий все,
Устойчивый, Дарующий спасение.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

11.Господь наполовину мужчина,
Бог, Возлюбленный Парвати.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

12.Уничтожающий Вселенную в Пралайе
и снова творящий ее.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

13.Небесноволосый, Имеющий разные глаза,
Носитель части Луны.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

14.Носящий Гангу, Носящий Луну,
Шанкара, Носящий трезубец.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

15.Анатха, Превосходящий блаженство,
Дарующий освобождение.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

16.Дарующий рай и мокшу,Заботящийся о Творении,
Поддержании и Разрушении.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

17.Дарующий Вечность,
Дарующий здоровье и долголетие.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

18.Единый владыка, Великий Бог,
Истинный Судия, Вечно Благой.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

19.Отвечающий за Творение,
Поддержание и Разрушение Мира, Учитель.
Что смерть может сделать тому,
Kто с головой предается этому Богу

20.О Великий Бог, Убивший Господа Яму,
поскольку я только в Твоей власти,
пожалуйста, спаси меня от рождения и смерти,
старости, болезни и Кармы.

21.Чтение этой стотры,
написанной риши Маркандеей,
освобождает от страха смерти,
пожаров и ограбления;

22.Cтократное ее прочтения избавляет от всех страданий;
читаемая с чистым сердцем,
она заставит каждого добиваться всего,
что он захочет.

23.Молю Тебя, Господи:
моя душа идет к Тебе
и мой разум всегда сосредоточен на Тебе
пением Триамбаки.

24.Поклонение, поклонение Шиве,
Самбе, Разрушителю,
Сущности Души и молитвы,
Уносящему все печали, Йогину!


Такова в Священной Маркандея пуране Маха Мритйунджайа Стотра, написанная Маркандейа-риши.
Всего комментариев 0

Комментарии

 

«Самое сложное в йоге — это расстелить коврик»
Текущее время: 03:24. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot