Нашёл интересный сайт:

http://www.buddas.narod.ru/ASHOK.htm

НАСКАЛЬНЫЕ УКАЗЫ ЦАРЯ АШОКИ


Перевод с английского языка Шмыгля Алексея, буддийского монаха, по книгам "Guide to Asoka Rock Edigts Shahbaz Garhi and Mansehra PAKISTAN" Inayat-ur-Rahman, Mohammad Naeem и "Translatium of the Edigts of Ashoka Nippondzan Myohoji, KalingaDojo".

5
Царь Угодный Богам Радующий Взор молвил так:

Совершать...

Дваждырожденный

наставления царя Ашоки:
http://www.history-india.ru/?p=73
"Одним из основных элементов философии Ашоки была доктрина ахимсы, ненанесения вреда любому живому существу.

Ашока осознал, что война несет бесконечные нравственные и физические страдания.
Он решил, что в дальнейшем будет прикладывать все усилия к тому, чтобы воздерживаться от применения силы. Как сказано в одном из эдиктов,
«если кто-нибудь и грешит, Любимый Богами должен вынести все, что...

Дваждырожденный