Йога есть способность направлять разум исключительно на объект и удерживать это направление, не отвлекаясь.

Наталья Фролова - лингвист, переводчик

Энциклопедия Йоги. Йога - способ жизни на земле. > О сайте > НАШИ АВТОРЫ > Наталья Фролова - лингвист, переводчик

Наталья Фролова - лингвист, переводчик

Наталья Фролова – лингвист, переводчик (английский язык), красный диплом СКФУ. Первые шаги на переводческом поприще начала предпринимать еще в 2002 году, профессионально же занимаюсь переводом с 2012 года. Для меня наибольший интерес представляет художественный перевод и перевод публицистических текстов.

Йогой увлеклась в 2008 году, и с тех пор йога составляет важную часть моей жизни. В 2010 году у меня родился сыночек, который также принимает «активное участие» в моих практиках, привнося в них новую позитивную волну. Так что на данный момент моя практика скорее перешла в теорию, что, впрочем, не мешает моему познанию духовных аспектов йоги во многом благодаря сотрудничеству с сайтом all-yoga.ru.

В настоящее время, помимо переводов, обучаю английскому языку детей и взрослых по собственной системе. Не перестаю развиваться как профессионал, люблю то, чем занимаюсь, разрабатываю программы по эффективному обучению английскому языку

 

 


Все переводы, сделанные Натальей для нашего сайта:


Советуем посмотреть

Виктор Бойко (род. 1948)

Истина, как говорили Отцы церкви, может проявиться в любой точке времени и пространства, для этого нет привилегированных мест, незачем скитаться по миру в поисках учителей, нужно эффективно находить качественную информацию, думать и действовать. Через какое-то время практики каждый сам поймет, что такое йога и что на самом деле можно от нее получить. Мой личный опыт приведен здесь затем, чтобы интересующиеся йогой люди при желании могли воспользоваться им, экономя свое время, которое и есть жизнь. 

Почему травмируются колени в позе лотоса

Среди наиболее распространенных травм, которые встречаются при практике хатха-йоги – это травмы коленного сустава (растяжения или разрывы связок, повреждения менисков). Чаще всего колени травмируют, когда начинающие пытаются освоить самую желанную из всех поз йоги – позу лотоса или падмасану.