1) Знаете ли вы, что слово Брахман и Брахма, одно и то же слово транскрибированое по разному. И слово Брахма обозначает и Бога, и жреца, и одухотворенного человека.
Вызванна такая транслитерация тем, что европейцы хотели разделить понятие Брахма лица индуиской троицы, от Брахмана. Забавная вешь видить в санскритском тексте Брахму, а в переводе Брахмана.
1) Знаетели вы, что слово Будда и Буддха это одно и тоже слово транскрибированное по разному, просто звук "х" в слове Буддха практически не слышеться. И обозначает это слово буквально пробужденный. И это слово и титул, и элемент природы.
Слово Брахма и Буддха
Модератор: Клепа
"Brahman" писал(а): Знаетели вы, что слово Будда и Буддха это одно и тоже слово транскрибированное по разному, просто звук "х" в слове Буддха практически не слышеться. И обозначает это слово буквально пробужденный. И это слово и титул, и элемент природы.
А ещё планета Меркурий в ведической астрологии.
"Olegbsss" писал(а):А ещё планета Меркурий в ведической астрологии.
Судя по словарю Кочергиной, Olegbsss, не совсем так. Слово "буддха" и "будха" происходят от одного корня "будх", близки по смыслу, но Меркурий у ней обозначен словом с одной буквой "д" - "будха".
Добавим еще вот что, судя по аналоги со словом Атма и учебнику Кочергиной, Брахман, это звательная форма слова Брахма на санскрите, как Атман, звательная форма на санскрите слова Атма
Последний раз редактировалось Brahman 24 мар 2008, 10:32, всего редактировалось 1 раз.
Меркурий: Буддха. Разумеется, это Будда, "Просветленный": на санскрите оба эти имени пишутся и произносятся одинаково, однако в русском переводе их принято различать. К тому же "Буддха" и правильней (в смысле произношения). В ведической мифологии это тот самый похищенный сын Сомы и Тары (бога Луны и его супруги).
Е. Колесов "Индийская астрология".
Е. Колесов "Индийская астрология".
абсолютно разные слова brahman ср.род и braahmaNa муж.род. (долгое А и и небное Н)
brahman в именительном падеже будет Брахма (Господь) от глаг. корня bRh
braahmaNa названия одной из варн (жрец, обладающий Божественным знанием, часть ведической литературы). На русский слух плохо воспринимается слово на А муж.рода, поэтому переделывают в брахман.
Обычно, чтобы не путаться пишут Брахман (Господь) и Брамин (жрец)
brahman в именительном падеже будет Брахма (Господь) от глаг. корня bRh
braahmaNa названия одной из варн (жрец, обладающий Божественным знанием, часть ведической литературы). На русский слух плохо воспринимается слово на А муж.рода, поэтому переделывают в брахман.
Обычно, чтобы не путаться пишут Брахман (Господь) и Брамин (жрец)
"Olya11" писал(а):спасибо за интересную картинку и статью)
...продолжаю собирать любопытки которые несколько похожи на мои воззрения... например, что же такое душа... Оказывается... В.И. Даль "безмерное духовное существо, одаренное разумом и волею; ...Душа есть бесплотное тело Духа; в этом смысле Дух выше Души..." там же разъясняются понятия ревизской Души, заклада Души, кривляния Душой... и т.д. Дух же - "безтелесное существо;...", "некоторые видят в духе - дающего ум и волю, а в душе - оживляющей существо..."... по всей видимости слово Душа родственно слову Движение... санск. Джива (родственные - Животное, Дыхание, Движение). С другой стороны слово Ум наиболее точно соответствует санскр. Читта, о чем я уже писал ранее... поэтому, картинки-картинками и осмысленгие и видение не отменяют... ))
Brahman:
Брахман и Атман - ипостаси Троицы, проявления Бога в материи.
Брахман - Ом, Слово.
Атман - святой дух.
Брахман проявляется вне организма как идеал красоты, совершенство.
Атман проявляется внутри организма через чакры, дает Блаженство, шакти.
Брахман, это звательная форма слова Брахма на санскрите, как Атман, звательная форма на санскрите слова Атма
Брахман и Атман - ипостаси Троицы, проявления Бога в материи.
Брахман - Ом, Слово.
Атман - святой дух.
Брахман проявляется вне организма как идеал красоты, совершенство.
Атман проявляется внутри организма через чакры, дает Блаженство, шакти.
Валерий:
Ну да, Меркурий отвечает за интеллект, разум - буддхи. Благодаря Меркурию ваш разум принимает решения.
Меркурий: Буддха
Ну да, Меркурий отвечает за интеллект, разум - буддхи. Благодаря Меркурию ваш разум принимает решения.