Йога Форум

14. СПЛИН - Выпусти меня отсюда (Let me out) - альбом "Сигнал из космоса"
(Перевод — мой субъективный)

Брызги за кормой сверкали так ярко
(Проявление божественной природы всех вещей при взгляде через межбровье, аджна-чакра)

С миром упокоится на дне яхта
(Когда оставляется тело, исчезает относительный мир)

Набежит и спрячется волна в море
(Исчезает последняя мысль в пространстве ума)

Словно чей-то голос утонул в хоре
(Исчезновение внутреннего диалога)

Оставляя этот берег в миноре
(При пробуждении обнажаются страдания, отсюда минор-грусть. Переход на другой берег Буддистское выражение означающее постижение мира запредельной мудрости)


Прежде чем испробовать морской пены
(Перед началом входа в самадхи. Самадхи — слияние с всепроникающим океаном сознания)

Я хочу запомнить этот свет белым
(Запомнить мир в ясности без помрачений ума, злости, зависти...)

Я хочу увидеть на скале город
(Это про Шамбалу — невидимый город махатм, святых)

Бешено колотится в груди кто-то
(Обитание духа и истинного Я в груди, анахата-чакра, сердечная чакра)


Выпусти меня отсюда!
(no comment)
Выпусти меня отсюда!
(no comment)

Мне сегодня не найти себе места
(Сознание выходит за пределы тела, разотождествление)

Мне сегодня стало на земле тесно
(Теряются границы)

Я ушел в открытый океан, в темень
(Поднятие Кундалини-энергии в темя, где расположена сахасрара-чакра)

Только затонувших кораблей тени
(Отсоединенные чувства, используя своё сознание...)

Видели как молния вошла в темя
(«видели», как произошло объединение с космическим сознанием, через сахасрара-чакру)


Прежде чем испробовать морской соли
(Перед входом в самадхи, но погружение уже началось)

Я хочу увидеть как взойдет солнце
(Ощутить божественный свет)

Как сверкает в солнечных лучах город
(Город махатм в божественном свете)

Бешено колотится в груди кто-то
(Обитание духа и истинного Я в груди, анахата-чакра, сердечная чакра)


Выпусти меня отсюда
(no comment)
Выпусти меня отсюда
Выпусти меня отсюда
Выпусти меня отсюда, ты!!!
(Просьба к уму дать свободу истинному Я)


Началось и кончилось кино тихо
(Иллюзорный, относительный мир исчез, также, как и появился, тихо, без колебаний ума, без мыслей)

Ни один знакомый не мелькнул в титрах
(Слова, названия предметов и живых существ не могут описать их сущность)

Ни один знакомый не попал в кадр
(НЕпостоянство, все кого мы знаем реально не существуют, существуют лишь наши представления о них)

Только затонувших кораблей карта
(Отсоединенные чувства, используя своё сознание...)

Знает где осталась навсегда яхта
(Помнят, как вернуться к физическому телу)


Прежде чем испробовать достичь цели
(Перед достижением самадхи)

Я хочу запомнить этот мир целым
(Запомнить мир в недвойственности, без разделения на я и ты, то и это...)

Пусть сверкает в солнечных лучах город
(Город махатм в божественном свете)

Бешено колотится в груди кто-то
(Обитание духа и истинного Я в груди, анахата-чакра, сердечная чакра)

Выпусти меня отсюда
(no comment)
Выпусти меня отсюда
Выпусти меня отсюда
Выпусти меня отсюда, ты!!!
(Просьба к уму дать свободу истинному Я)

Мне нравится эта песьня, но не стал бы разбирать её так.
Вернее так подробно.

Потому что за листьями, мы не видим дерева, за деревьями - леса.


Легче описать одним словом - даже нет - одним звуком - ударами твоего сердца.

А слова пусты и лживы.

"Drugslova" писал(а):Мне нравится эта песьня, но не стал бы разбирать её так.
Вернее так подробно.

Потому что за листьями, мы не видим дерева, за деревьями - леса.


Легче описать одним словом - даже нет - одним звуком - ударами твоего сердца.

А слова пусты и лживы.

Чьи слова пусты и лживы?

Очень нравится эта песня, больше всех в последнем альбоме и еще "Катится камень", сильно резонирует во мне.

"Tama" писал(а):Чьи слова пусты и лживы?

:good:

А вот еще песня, которая многим нравится.
Можно попробовать раскрыть и ее смысл. Это похоже Тантра :biggrin:

«Облака»

Мимо белого яблока луны
Мимо красного яблока заката
(указание на то, что при подъеме Кундалини следует пройти дальше Аджны с двумя лепестками белого и красного цвета )

Облака из неведомой страны
К нам спешат и опять бегут куда-то
(это о мыслях и о том, что сложно узнать источник их появления)

Облака белогривые лошадки
Облака что вы мчитесь без оглядки
(Дальше - самостоятельно.)

Не смотрите вы пожалуйста свысока
А по небу прокатите нас облака
Мы помчимся в заоблачную даль
Мимо гаснущих звезд на небосклоне
К нам неслышно опустится звезда
И ромашка останется в ладони
Облака белогривые лошадки
Облака что вы мчитесь без оглядки
Не смотрите вы пожалуйста свысока
А по небу прокатите нас облака
Не смотрите вы пожалуйста свысока
А по небу прокатите нас облака.

Так это все серьезно или в юмор переносить?

"ZAV" писал(а):Так это все серьезно или в юмор переносить?

А как расшифровка далее по тексту?
От этого и зависит, переносить или нет.

Любые слова - пусты и лживы.

То есть всех - даже мои.

Тем более мои.